2 Korinthe 8:7
Statenvertaling
Zo dan, gelijk gij in alles overvloedig zijt, in geloof, en in woord, en in kennis, en in alle naarstigheid, en in uw liefde tot ons, ziet, dat gij ook in deze gave overvloedig zijt.
Herziene Statenvertaling*
Zo dan, zoals u in alles overvloedig bent, in geloof, en in woord, en in kennis, en met alle inzet, en in uw liefde tot ons, wees zo ook in deze genadegave overvloedig.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Welnu, zoals gij in alles overvloedig zijt, in geloof, in spreken, in kennis, in volkomen toewijding en in de liefde, die van ons tot u uitgegaan is, zo weest dan ook in dit liefdewerk overvloedig.
King James Version + Strongnumbers
Therefore, G235 as G5618 ye abound G4052 in G1722 every G3956 thing, in faith, G4102 and G2532 utterance, G3056 and G2532 knowledge, G1108 and G2532 in all G3956 diligence, G4710 and G2532 in ( G1537 ) your G5216 love G26 to G1722 us, G2254 see that G2443 ye abound G4052 in G1722 this G5026 grace G5485 also. G2532
Updated King James Version
Therefore, as all of you abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that all of you abound in this grace also.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 12:13 | 1 Korinthe 4:7 | 1 Korinthe 8:1 - 1 Korinthe 8:2 | 1 Korinthe 13:8 | Filippenzen 1:9 | 1 Korinthe 1:5 | Romeinen 15:14 | 1 Korinthe 14:12 | Éfeze 4:29 | Openbaring 3:17 | 2 Korinthe 9:14 | 2 Petrus 3:18 | 2 Korinthe 8:6 | Hebreeën 12:28 | 1 Korinthe 13:2 | 1 Thessalonicenzen 4:9 - 1 Thessalonicenzen 4:10 | Filippenzen 1:11 | 2 Korinthe 7:7 | 2 Petrus 1:5 - 2 Petrus 1:8 | 2 Korinthe 9:8 | 2 Thessalonicenzen 1:3 | 1 Petrus 1:22 | 2 Timótheüs 2:1